Non-threaded

Forums » Writing Workshop » Read Thread

Find proofreaders here, useful resources, and share opinions and advice on story crafting.

I Need Someone Who Knows Scottish Dialect

4 years ago

Hey guys, I have a Scottish character in my current storygame and I know just about nothing about Scottish dialect, so if anyone here knows some and could edit a page or two of dialogue, I'd really appreciate it. The character is the innkeeper at the Drunken Basilisk.

Halo, or Hell, no!

I Need Someone Who Knows Scottish Dialect

4 years ago
@realkurioslasoun

I Need Someone Who Knows Scottish Dialect

4 years ago

Oh and by the way, don't mind what's already there, my bad in advance if it's really bad.

I Need Someone Who Knows Scottish Dialect

4 years ago
I haven't read it yet, but as a Scot here's a few tips.

1. If Scots are talking about cigarettes, they will usually refer to them as fags.

2. We drink.

3. Not all Scots sound the same, some have a stereotypical Scottish accent and others sound English.

I Need Someone Who Knows Scottish Dialect

4 years ago

I was thinking more of a stereotypical accent. Like the first thing someone usually would think of when referring to a Scottish accent.