There is a system variable called $CHAPTERID. The reference sheet also suggests that $DEST also works for chapters if you use @C instead of @P.
You may try this in a global link script:
IF $DEST = @C3 THEN %SHOWMESSAGE := 1
ELSE %SHOWMESSAGE := 0
After that, I would put this in the global page script:
IF %SHOWMESSAGE := 1 THEN $PAGETEXT := $PAGETEXT + "..."