This is probably just a minor thing that will resolve itself, but the last thread in the lounge is shown to be "I have returned", which has already been deleted.
Even after refreshing the page, it is still there.
Yeah, it usually clears itself up pretty quickly. Doesn't stop it from bugging the heck out of me, though...
Clear your cache.
