I don't know how useful this would be for everyone, but I'm making a game with two item types. Basically one is items you are currently holding, and the other is the stuff you can manipulate in the room without holding. (large crates, ladders, etc) So, I was thinking that it may be less confusing to the player, if those items are separated.