The entire story was originally thought as a linear story, so doing that definately would not be hard. I don't have any idea who to contact to get this done, but if I did, I would definately like to pursue that.
It's also funny, yesterday, me and a friend of mine were discussing what would have happened with Freakshow and Baryon and all those guys if it had been Adam and not Eve that had encountered them, so it's a pretty funny coinscidence that you mentioned the very same alternate story in this thread.
But basically, if I knew how to get Homo Perfectus into a more public media (isn't that the correct term?) like comic books, novels, films, TV series or anything like that, I would.