I did some testing and it's actually only the curved apostrophe ’ that breaks it because for some reason it accepts it as a closing marker for a straight quotation mark ". A straight apostrophe ' doesn't funny enough. I have never seen anything like it I must admit.
![](https://i.imgur.com/flXhZlf.png)