Haven't posted on this in a while, but I have some news that might put you guys at ease.
I made a deal with Nintendo by emailing them my proposition.
They said that as long as I gave credit within the storygame to both Nintendo and Square Enix (the creators of the game) then they won't mind. I think they're not that worried about a kid doing anything to make a profit from it anyway...