I tell Col. Firesnuff and the salesclerk that the hairstick is on reserve for me.
"If I might interrupt for a moment," you say. "I believe there has been something of a mistake at hand, that together, we might correct."
"A mistake, you say?" says Col. Firesnuff, turning to you with chin lifted, as if sizing you up for single combat.
"What seems to be the problem?" says the freckled woman at the counter, retreating slightly into herself.
"Well," you say, chuckling a little. "It's actually a bit funny. You see, that hairstick is actually mine."
Col. Firesnuff snorts. "I beg your pardon?"
"You see, I reserved it via telephone not too long ago. And so you see, that one-of-a-kind gift is mine to purchase, not yours. It's a simple misunderstanding, is all. Miss, if you might simply check your records…"
The shopkeep makes hesitant noises, and pages back and forth in a desultory fashion in a ledger, until it becomes clear that she has no idea where to look or, indeed, how to resolve what to you seems a simple problem.
"I think you'll find that the 'finders keepers' rule is very much in effect here, my friend," Col. Firesnuff says, pointing a finger at you.
"I would insist that you remove your pointing finger from my vicinity."
"I'll do it if you ask me politely, but not if you insist," Col. Firesnuff huffs. "I never do things when people insist."
"There's no need for this to get out of control," you say. "Simple politeness…"
You hear a ringing sound. It is the cash register. An elderly lady using two canes has, unseen by either you or Col. Firesnuff, slipped behind you and purchased the hairstick.
As the elderly lady exits the store, the shopkeep shrugs dazedly at you. "I didn't know if either of you wanted it, so…"
"Incompetence!" shouts Col. Firesnuff. "You distracted me! Very well, very well. I'll just buy something else—something better." He makes his purchase, and storms off.
Catching a glimpse of the station clock, you are forced to grab the nearest item for Aunt Primrose's gift, which turns out to be a needlepoint wall hanging that says "GOD BLESS THIS HOME" with an image of a baby angel on it.
"All aboard!" comes a cry from across the station, and you are shaken from your thoughts. You look up at the station clock, which you now realize must be slow, as your train is beginning to depart!
With an odd feeling of déjà vu, you race across the station and onto the platform, but the doors are already closed, and the train is in motion.
"Wait!" you cry. "Wait!" but the train does not wait, and you run as quickly as you can towards the slowly retreating caboose, and then…
1…I make a leap of faith.
2…Figs peeks out of the rear door.
3…I notice Haze perched on the railing of the caboose.
4…I have to stop, gasping for breath, crouched over, hands on my knees.